Сервис Xerox Easy Translator в России
Компания Xerox запустила в России и странах СНГ сервис Easy Translator – решение, которое помогает быстро и качественно переводить документы на более чем 40 языков. Сервис разработан в рамках лицензионного соглашения о предоставлении права на использование товарного знака с компанией ABBYY LS, поставщиком технологий и решений в области лингвистических технологий. Он интегрирован с ПО ABBYY OCR (оптическое распознавание символов) и использует технологии, позволяющие сохранить исходное форматирование переведенных документов.
Xerox Easy Translator доступен для многофункциональных принтеров (МФУ) на платформе Xerox ConnectKey 2.0., а также через Web-портал и мобильные приложения. МФУ на платформе Xerox ConnectKey 2.0 выполняют машинный перевод документов, что помогает пользователям быстро освоить содержание текста любого объема. При сканировании документа пользователь указывает необходимый язык и мгновенно получает переведенную версию.
На портале Xerox Easy Translator любой пользователь, даже если он не является клиентом Xerox, может мгновенно получить машинный или профессиональный перевод текста. Сервис поддерживает более 30 форматов документов, включая JPEG и PDF. Пользователи загружают документы на портал и задают один из трех уровней перевода: «Экспресс» (машинный перевод, отредактированный профессиональным переводчиком), «Профессиональный» (над текстом работают переводчик и редактор) и «Эксперт» (безупречный и готовый к печати перевод документов, выполненный специалистами в области выбранной тематики).
Наконец, для перевода документа через мобильное приложение пользователи фотографируют его и загружают изображение в приложение для смартфона Xerox Easy Translator (доступно для iOS и Android). Готовый машинный перевод направляется по электронной почте в течение минуты.
Все переводы пользователь может сохранить в личном кабинете, который находится в облаке с защищенным доступом, независимо от того, с какого устройства был получен перевод – с МФУ с поддержкой Xerox ConnectKey, настольного компьютера или мобильного устройства. Применение Xerox Easy Translator, по данным компании, помогает сократить срок перевода документов на 50% и снизить расходы.