Отраслевые решения PROMT для перевода

Компания PROMT, российский разработчик лингвистических ИТ-решений для бизнеса и частных пользователей, представила новые отраслевые решения для перевода, ориентированные на химическую промышленность, медицину и фармацевтику.

Специализированные решения PROMT для отдельных отраслей опираются на стилистику документов, принятую в отрасли, и словари, содержащие современную терминологию, что позволяет сразу получить точные переводы терминов. Например, в решение для химической промышленности вошли словари по химической физике, биологии, нефтепереработке, экологии и геологии, а также десятки других. В решение для медицины и фармацевтики включены медицинские, фармацевтические, химические и другие словари.

Выбор отраслей был обусловлен большим количеством запросов от предприятий, работающих в этих сферах. Новые решения дополняют отраслевую линейку PROMT, в которой уже входят десктопные и серверные решения для таких отраслей, как банки и финансы, нодобывающая промышленность и металлургия, госсектор, ИТ и телекоммуникации, машиностроение, нефть и газ, образование и энергетика.

Серверные решения смогут обеспечить переводом одновременно пять и более сотрудников компании, а если нужно оборудовать всего несколько рабочих мест, используются десктопные решения с установкой на отдельный компьютер.